Narzędzie / Tłumacz Polsko Chorwacki
Chorwacja jest blisko Serbii, Bośni i Czarnogóry, więc język w tym kraju otrzymał duży wpływ z języków używanych w jego pobliżu. Osoby posługujące się językami słowiańskimi mogą się do pewnego stopnia rozumieć, ale istnieją różnice pod względem słownictwa. Chorwacki ma trzy dialekty, które posłużyły jako filar do opracowania standardowego języka używanego dzisiaj. Skrypt stał się w pełni łaciński, początkowo używano skryptów cyrylicy i głagolicy. Jedyny problem, który podnosi skrypt, to wiele akcentów, które mogą wypaść w dowolnym miejscu w słowie. Przykładem może być zdanie „Gore goregoregore”. co można tłumaczyć na „Na szczycie lasy palą się gorzej”, wszystko ze względu na położenie akcentu.
